Compound (Proper Name)C2he
Adoniram
//ˌædəˈnaɪrəm//
Adon (אדון)
주님, 주인, 통치자 (Lord/Master)
i (י)
나의 (My - 1인칭 소유격 접미사)
Ram (רם)
높은, 고귀한, 고양된 (High/Exalted)
명사 'Adon'에 소유격 접미사 'i'가 붙어 '나의 주님'이 되고, 여기에 '높다'는 뜻의 형용사 'Ram'이 결합하여 하나의 문장형 이름을 형성함.
Grammar & Usage
Note:히브리어 기원의 고유 명사로, 주로 성경적 맥락이나 역사적 인물을 지칭할 때 사용됨.
Usage & Meaning
아도니람 (성경 인물: 다윗, 솔로몬, 르호보암 왕 시대의 역군 감독관)
이름의 의미인 '나의 주님은 높으시다'는 당시 히브리인들의 신앙 고백적 명명 관습을 반영하며, 인물의 사회적 지위(고위 관직)와도 어울리는 위엄 있는 이미지를 부여함.
“And Adoniram the son of Abda was over the tribute.”
압다의 아들 아도니람은 감역관이 되었고.C2
Often used with:
Adoniram the son of Abdatributeforced labor
vs. Hadoram / Adoram
성경의 다른 구절(역대하 등)에서는 동일 인물을 '하도람' 또는 '아도람'으로 표기하기도 하는데, 이는 언어적 변천이나 필사 과정에서의 변형으로 간주됨.