Aletta

//aˈlet.ta//

Core Image작은 날개 (Small wing/Fin)

큰 날개(Ala)의 형태를 닮았지만 크기가 작으며, 주로 무언가의 옆면에 붙어 흐름을 조절하거나 보조적인 역할을 수행하는 작은 돌출부의 이미지.

Etymology Breakdown

Latin

Ala

날개 (Wing)

Italian

-etta

작은 것을 나타내는 지소사 (Diminutive suffix)

Engineering

비행기의 날개나 기계 장치에서 공기의 흐름을 제어하기 위해 덧붙여진 '작은 날개' 모양의 부품을 지칭함.

“Le alette di raffreddamento del motore sono sporche.”

엔진의 냉각핀들이 더럽습니다.B2

Biology

물고기의 몸체에 붙어 방향을 잡는 작은 날개 같은 구조인 지느러미를 비유적으로 표현함.

“Il pesce muoveva le sue piccole alette velocemente.”

그 물고기는 작은 지느러미를 빠르게 움직였습니다.B1

Architecture/Design

중심 구조물 옆에 붙어 있는 보조적인 판이나 돌출된 부분을 '작은 날개'에 빗대어 표현함.

“Il tavolo ha due alette laterali pieghevoli.”

그 탁자에는 두 개의 측면 접이식 판이 있습니다.B2

Ala는 비행기나 새의 주된 '날개'를 의미하며, Aletta는 그보다 훨씬 작거나 보조적인 기능을 하는 '핀' 또는 '플랩'을 의미합니다.

이탈리아어에서 여성 이름으로도 쓰이며, '작고 귀여운 날개'라는 어감 덕분에 긍정적이고 가벼운 느낌을 줍니다.