Noun, AdjectiveC2en
Anglophobiac
//ˌæŋɡləˈfoʊbiæk//
Core Image영국 혐오자
영국과 관련된 모든 것(사람, 문화, 제도 등)에 대해 심리적으로 강한 거부감을 느끼거나 방어적인 태도를 취하며 멀리하려는 모습.
Etymology Breakdown
Latin (Angli)
Anglo-
영국의, 영어의
Greek (phobos)
-phobia
공포, 혐오
Greek (-akos)
-ac
~하는 사람, ~의 성질을 가진
Meanings & Expansion
1
Sociology / Psychology
영국이나 영국의 관습, 문화 등을 몹시 싫어하거나 두려워하는 사람
영국을 뜻하는 Anglo와 공포/혐오를 뜻하는 phobia가 결합되어, 특정 국가에 대한 병적인 거부감을 가진 대상을 지칭하게 됨.
“The historian described the politician as a lifelong Anglophobiac who opposed any alliance with Britain.”
그 역사가는 그 정치인을 영국과의 어떤 동맹도 반대했던 평생의 영국 혐오자로 묘사했다.C2
2
General
영국 혐오증의, 영국을 몹시 싫어하는
명사형에서 확장되어 그러한 성향이나 태도를 설명하는 형용사적 용법으로 사용됨.
“He held strong Anglophobiac sentiments due to the colonial history of his country.”
그는 자기 나라의 식민지 역사 때문에 강한 영국 혐오적 정서를 가지고 있었다.C2
vs. Anglophobe
Anglophobe는 영국을 싫어하는 사람을 뜻하는 가장 일반적인 용어인 반면, Anglophobiac은 '-ac' 접미사의 영향으로 인해 좀 더 병리적이거나 광적인 혐오 증상을 보이는 사람이라는 뉘앙스가 강함.
Cultural Context
역사적으로 영국의 식민 지배를 받았던 국가들이나 영국과 경쟁 관계에 있었던 국가들(예: 프랑스, 아일랜드 등)의 맥락에서 자주 등장하는 용어입니다.