Proper NounC2en
Antipas
//ˈæntɪpæs//
Core Image부친의 대리자/대항자
아버지를 대신하여 그 자리에 서 있거나, 아버지의 권위에 필적하며 대항하는 인물의 모습
Etymology Breakdown
Ancient Greek
anti- (ἀντί)
~에 대항하여(against) 또는 ~를 대신하여(in place of)
Ancient Greek
pas (πατήρ)
아버지(father)
Meanings & Expansion
1
History / Biblical
헤롯 안티파스 (Herod Antipas); 1세기 갈릴리와 베뢰아를 다스렸던 분봉왕
헤롯 대왕의 아들로서 아버지의 권위를 '대신하여' 지역을 통치하게 된 역사적 배경에서 이름의 의미가 실현됨.
“Herod Antipas was the tetrarch of Galilee who ordered the execution of John the Baptist.”
헤롯 안티파스는 세례 요한의 처형을 명령한 갈릴리의 분봉왕이었다.C1
2
Religious / Biblical
안디바 (Antipas of Pergamum); 요한계시록에 언급된 초기 기독교의 순교자
세상의 권위(아버지로 상징되는 기존 질서)에 '대항하여' 신앙을 지킨 순교자의 이미지로 확장됨.
“In the Book of Revelation, Antipas is described as a faithful witness who was martyred in Pergamum.”
요한계시록에서 안디바는 버가모에서 순교한 충성된 증인으로 묘사된다.C2
vs. Herod
Herod는 가문의 성(Family name)이며, Antipas는 그 가문의 여러 통치자 중 특정 인물을 지칭하는 이름임.
Cultural Context
성경 및 서양 역사에서 'Antipas'는 주로 세례 요한의 죽음과 예수의 수난 기사와 연결되어 부정적이거나(헤롯 안티파스), 절대적 신앙의 귀감(순교자 안디바)이라는 양면적 맥락에서 사용됨.