NounC2en
Aplectrum
//əˈplɛktrəm//
Core Image거(spur)가 없는 난초
난초 꽃의 구조에서 흔히 발견되는 뾰족한 돌기인 '거(spur)'가 존재하지 않는 매끈한 꽃의 형태.
Etymology Breakdown
Greek
a-
without (~이 없는)
Greek
plektron
spur (거/박차)
Meanings & Expansion
1
Botany
난초과의 한 속으로, 꽃에 거(spur)가 없는 것이 특징인 북미산 식물군.
그리스어 어원인 'a-'(없음)와 'plektron'(거)이 결합하여, 다른 일반적인 난초들과 달리 꽃 뒷부분에 튀어나온 '거'가 없다는 식물학적 특징을 직접적으로 나타냄.
“Aplectrum hyemale is a terrestrial orchid found in the forests of eastern North America.”
Aplectrum hyemale은 북미 동부의 숲에서 발견되는 지생 난초이다.C2
vs. Orchid
Orchid는 난초과 식물 전체를 일컫는 포괄적인 단어인 반면, Aplectrum은 그 중에서도 특정 형태적 특징(거의 부재)을 가진 특정 속(genus)을 지칭하는 전문 용어임.
Cultural Context
이 속의 대표종인 Aplectrum hyemale은 두 개의 알줄기가 연결된 독특한 모양 때문에 민간에서 'Adam and Eve'라는 별칭으로 불리기도 합니다.