Asahigawa (旭川)

//asaçiɡawa//

Component Analysis

旭 (Asahi)

아침에 떠오르는 해, 빛나는 햇살

川 (Kawa/Gawa)

흐르는 강물

아이누어 지명인 '춥 펫(Chup Pet)'을 한자로 번역한 것입니다. 아이누어로 'Chup'은 해/달을, 'Pet'은 강을 의미하며, 이를 일본어로 '아침 해(旭)의 강(川)'이라 해석하여 명명되었습니다.

Note:일본 홋카이도의 지명으로, 고유 명사로 사용됨.

지리적 위치와 아이누어 어원을 결합하여 형성된 고유 지명.

“旭川は旭山動物園や美味しいラーメンで有名な都市です。”

아사히카와는 아사히야마 동물원과 맛있는 라멘으로 유명한 도시입니다.N3

Often used with:

旭山動物園 (아사히야마 동물원)旭川ラーメン (아사히카와 라멘)大雪山 (다이세쓰산)

삿포로는 홋카이도의 행정/경제 중심지인 제1도시이며, 아사히카와는 내륙에 위치한 교통의 요충지이자 제2도시입니다.