CompoundB2de

Backhaus

//ˈbakˌhaʊ̯s//
Component Analysis
backen
열을 가해 빵이나 과자를 굽는 행위
+
Haus
특정 목적을 위한 건축물이나 거주 공간

동사 어근 'back(en)'과 명사 'Haus'가 결합하여, '빵을 굽는 목적으로 지어진 별도의 건물'이라는 의미를 형성합니다.

Grammar & Usage

Note:중성 명사(das Backhaus)이며, 복수형은 Backhäuser입니다. 주로 역사적 맥락이나 독일의 전통 마을 구조를 설명할 때 사용됩니다.

Usage & Meaning

공동 제빵소 또는 빵 굽는 집

과거 유럽 마을에서 개인 집에 오븐을 두기 어려웠던 시절, 마을 사람들이 공동으로 사용하던 오븐이 있는 건물을 지칭하던 것에서 유래했습니다.

“In vielen deutschen Dörfern wird das alte Backhaus heute für Feste genutzt.”

많은 독일 마을에서 오늘날 옛 공동 제빵소를 축제용으로 사용한다.B2
Often used with:
historisches Backhausgemeinschaftliches BackhausBrot im Backhaus backen

vs. Bäckerei

Bäckerei는 빵을 만들어 파는 상업적인 '빵집'을 의미하는 반면, Backhaus는 주로 전통적인 방식의 공동 제빵 시설이나 그 건물 자체를 의미합니다.