Historical / Cultural TermC2en
Bahmani
//bəhˈmɑːni//
인도 데칸 고원을 통치했던 이슬람 왕조(바흐마니 술탄국)
“1347년 자파르 칸(Zafar Khan)이 델리 술탄국으로부터 독립하여 세운 왕조입니다. 그는 스스로를 전설적인 페르시아의 왕 '바흐만(Bahman)'의 후손이라 칭하며 '알라웃딘 바흐만 샤'라는 칭호를 사용했고, 여기서 왕조의 이름이 유래되었습니다. 이 왕조는 남인도 최초의 독립 이슬람 왕국이었습니다.”
Visualize this
인도 남부 데칸 고원의 척박한 땅 위에 세워진 화려한 페르시아풍 이슬람 궁전과 요새의 모습.
Literal Trans.바흐만(Bahman)의, 바흐만 가문의
1347년부터 1527년까지 인도 중남부 데칸 지역을 지배한 이슬람 왕조
Situation인도 중세사, 이슬람 건축 양식, 또는 데칸 지역의 역사를 설명할 때
Logic: 창시자의 칭호인 'Bahman'에 소속이나 기원을 나타내는 접미사 '-i'가 결합하여 하나의 국가적 정체성을 형성함.
“The Bahmani Sultanate played a crucial role in introducing Persian culture to Southern India.”
바흐마니 술탄국은 남인도에 페르시아 문화를 도입하는 데 결정적인 역할을 했습니다.C2
Cultural Insight
바흐마니 왕조는 페르시아어, 문학, 건축을 인도에 깊이 이식시켰으며, 이 왕조가 붕괴된 후 비자푸르, 골콘다 등 5개의 '데칸 술탄국'으로 분열되었습니다. 이는 후에 무굴 제국이 남진하는 배경이 되기도 합니다.