CompoundC1hi
Band-gala
//bʌndˈɡɑːlə//
Band (बंद)
닫혀 있거나 묶여 있는 상태 (Closed/Fastened)
Gala (गला)
신체의 목 또는 목구멍 (Neck/Throat)
힌디어에서 '닫힌(Band)'과 '목(Gala)'이 결합하여, 깃이 목까지 올라와 단추로 완전히 채워지는 형태의 옷을 묘사합니다.
Grammar & Usage
Note:주로 남성용 예복 상의를 지칭하며, 인도에서 공식적인 행사나 결혼식에서 착용하는 격식 있는 의상입니다.
Usage & Meaning
인도식 정장 자켓 (조드푸리 수트)
목을 감싸는 디자인의 물리적 특징이 그대로 의복의 명칭이 되었으며, 현재는 인도의 전통과 현대적 세련미가 결합된 대표적인 남성 예복을 상징합니다.
“The Prime Minister attended the summit wearing a classic silk Band-gala.”
총리는 클래식한 실크 밴드가라를 입고 정상회담에 참석했다.B2
Often used with:
TraditionalFormalWeddingJodhpuri
vs. Jodhpuri suit
Jodhpuri suit는 바지(Breeches)를 포함한 전체 수트 세트를 의미하는 경우가 많으며, Band-gala는 자켓의 '목이 닫힌' 스타일 자체에 더 집중한 표현입니다.