NounC2en
Beghard
//ˈbɛɡɑːrd//
Core Image평신도 종교 공동체
중세 유럽에서 정식 수도원 서약을 하지 않았음에도 불구하고, 공동체 생활을 하며 기도와 노동(특히 직조업)에 전념하는 평신도 남성들의 모습.
Etymology Breakdown
Middle Dutch
beggaert
Beguine의 남성형 또는 중얼거리는 자
Meanings & Expansion
1
History / Religion
13세기 초 저지대 국가(벨기에, 네덜란드 등)에서 시작된 평신도 남성 종교 공동체의 일원.
여성 공동체인 '베긴(Beguine)'에 대응하여 형성된 남성 집단으로, 수도자와 유사한 삶을 살지만 엄격한 교단 규칙에 얽매이지 않는 자유로운 신앙 공동체를 지향함.
“The Beghards lived in communal houses and supported themselves through manual labor.”
베가르드들은 공동 주택에서 거주하며 육체노동을 통해 스스로 생계를 유지했습니다.C2
vs. Beguine
Beguine은 여성 평신도 공동체원을 지칭하며, Beghard는 그에 대응하는 남성 공동체원을 지칭합니다.
Cultural Context
베가르드들은 교회의 공식적인 승인을 받지 않은 경우가 많아, 때때로 자유 영성파(Brethren of the Free Spirit)와 같은 이단적 사상과 연루되었다는 의혹을 받기도 했습니다.