Compound / Place NameC1no

Blindheim

/ˈblɪndˌhɛɪm/
Component Analysis
Blind
보이지 않는, 숨겨진, 혹은 막힌 곳을 의미 (Old Norse 'blindr')
+
Heim
집, 거주지, 정착지 또는 마을을 의미 (Old Norse 'heimr')

지형적으로 외부에서 잘 보이지 않는 곳이나, 골짜기의 끝(막다른 곳)에 위치한 정착지를 의미하는 결합입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 노르웨이의 성씨(Surname) 또는 지명(Place name)으로 사용되는 고유명사입니다.

Usage & Meaning

노르웨이의 지명 (특히 뫼레오그롬스달 주 등에 위치한 마을)

노르웨이의 전형적인 지형적 특징을 반영하여, 특정 정착지의 위치적 특성을 설명하기 위해 명명되었습니다.

“Blindheim er et tettsted i Ålesund kommune.”

블린데임은 올레순 시에 위치한 마을입니다.B2
Often used with:
Blindheim IL (Sports club)Blindheim barneskole (School)

노르웨이 기원의 성씨

특정 지역(Blindheim)에 거주하던 사람들이 자신의 출신지를 성으로 삼으면서 성씨로 굳어졌습니다.

“Mange folk i Norge har etternavnet Blindheim.”

노르웨이의 많은 사람들이 블린데임이라는 성을 가지고 있습니다.B1
Often used with:
Slekten Blindheim (The Blindheim family)

vs. Skjultheim

Skjultheim은 현대어에서 '숨겨진 집'이라는 의미로 쓰일 수 있으나, Blindheim은 고대 북유럽어 어원을 가진 역사적이고 고유한 지명입니다.