Noun (Proper)C2en
Bronston
//ˈbrɒnstən//
Core ImageLiterally true but misleading
법정에서 증인이 질문자의 의도를 알면서도, 문자 그대로만 사실인 답변을 내놓아 질문자를 교묘하게 따돌리는 지적인 방어의 장면.
Etymology Breakdown
Old English
Bron
Brown (Surname or Color)
Old English
ston
Stone or Settlement (Town)
Meanings & Expansion
1
Legal
미국 대법원 판례(Bronston v. United States)에서 유래한 법률 원칙으로, 위증죄(Perjury)를 피하기 위해 문자 그대로는 사실이지만 의도적으로 오해를 불러일으키는 답변을 하는 행위.
1973년 사무엘 브론스턴(Samuel Bronston)의 재판에서 그가 '문자 그대로는 사실'인 답변을 통해 위증 혐의를 벗은 사건이 법적 표준이 되면서 고유명사가 일반적인 법률 개념으로 확장됨.
“The witness used a Bronston defense to avoid a perjury charge by giving a literally true but unresponsive answer.”
그 증인은 문자 그대로는 사실이지만 질문의 핵심을 피하는 답변을 함으로써 위증죄 기소를 피하기 위해 '브론스턴 방어'를 사용했다.C2
vs. Perjury
Perjury는 명백한 '거짓말'을 하는 범죄인 반면, Bronston은 '사실'을 말하되 교묘하게 오도하는 법적 기술을 의미함.
Cultural Context
미국 법조계에서는 'Bronston rule'로도 불리며, 증언의 정확성과 교묘한 회피 사이의 경계를 정의하는 중요한 개념입니다.