Compound / AcronymC1en

CSR (Corporate Social Responsibility)

//ˌsiː.esˈɑːr//
Component Analysis
Corporate
영리 목적의 대규모 기업 집단
+
Social
개인이 모여 사는 공동체 및 사회 전체
+
Responsibility
자신의 행동에 대해 마땅히 져야 할 의무나 책임

기업(Corporate)을 단순한 경제 주체가 아닌 사회(Social)의 한 구성원(Citizen)으로 간주하고, 그에 따른 도덕적/법적 의무(Responsibility)를 결합함.

Grammar & Usage

Note:주로 불가산 명사로 쓰이며, 'CSR activities'나 'CSR strategy'와 같이 명사 수식어로도 자주 활용됨.

Usage & Meaning

기업의 사회적 책임; 기업이 이윤 추구 외에 환경, 윤리, 사회 공헌 등 공익적 가치를 실현해야 한다는 원칙

기업의 존재 기반이 사회에 있다는 인식을 바탕으로, 경제적 이익을 사회적 가치로 환원하는 모든 활동을 포괄함.

“The company's CSR program focuses on providing clean water to developing nations.”

그 회사의 CSR 프로그램은 개발도상국에 깨끗한 물을 제공하는 데 중점을 두고 있다.C1
Often used with:
CSR reportCSR initiativescorporate citizenshipsocial impact

vs. ESG

CSR은 기업의 자발적인 '사회적 활동'과 '철학'에 중점을 두는 반면, ESG는 투자자의 관점에서 기업의 비재무적 성과(환경, 사회, 지배구조)를 '측정'하고 '평가'하는 지표의 성격이 강함.