NounC2en
Calculagraph
//kælˈkjʊləˌɡræf//
Core Image시간 계산 기록기
숫자를 계산하는 지적인 과정(calcul-)과 그 결과를 물리적인 형태로 기록하는 행위(-graph)가 하나의 기계적 장치 안에서 동시에 일어나는 장면.
Etymology Breakdown
Latin
Calcul-
To count or reckon (from Latin 'calculus', a small stone used for counting)
Greek
-graph
To write or record (from Greek 'graphein')
Meanings & Expansion
1
Technology/History
전화 통화 시간이나 노동 시간의 시작과 종료를 기록하고, 그 경과 시간을 자동으로 계산하여 인쇄하는 장치.
계산(Calculation)과 기록(Graph)의 결합이라는 핵심 이미지가 '시간의 경과를 계산하여 기록지에 찍어내는 기계'라는 구체적인 발명품의 명칭으로 고착되었습니다.
“The operator used a calculagraph to determine the exact duration of the long-distance call.”
교환원은 장거리 전화의 정확한 통화 시간을 판별하기 위해 캘큘라그래프를 사용했다.C2
vs. Time clock
Time clock은 단순히 출퇴근 시간을 기록하는 장치인 반면, Calculagraph는 두 시점 사이의 '경과 시간'을 자동으로 계산하여 기록한다는 기능적 차이가 있습니다.
Cultural Context
19세기 말 미국에서 발명된 이 장치는 특히 초기 전화 통신 산업에서 통화 요금을 산정하는 데 핵심적인 역할을 했습니다. 현대의 자동 과금 시스템의 조상 격인 기계입니다.