Call

//kɔːl//

Core Image불러내기 및 지목

목소리를 높여 누군가의 주의를 끌거나, 특정 대상을 지목하여 존재를 드러내게 하는 행위

Etymology Breakdown

Old Norse

kalla

큰 소리로 외치다, 부르다

Communication

멀리 있는 사람의 주의를 끌기 위해 목소리를 높여 부르던 행위가 통신 기술을 통해 '전화로 부르는 것'으로 확장됨

“I will call you as soon as I arrive.”

도착하자마자 너에게 전화할게.A1

Identification

특정 대상을 다른 것들과 구분하여 '목소리로 지목'하는 행위에서 유래

“Please call me by my first name.”

제 이름을 불러 주세요.A1

Judgment

심판이 경기 중 판정을 내리기 위해 '크게 외치는 것'에서 유래하여, 일상적인 선택이나 결정을 의미하게 됨

“It's your call whether we go or stay.”

우리가 갈지 머무를지는 네 결정에 달렸어.B2

Shout는 단순히 큰 소리를 내는 '행위'와 '음량'에 초점이 맞춰져 있지만, Call은 누군가를 부르거나 소통하려는 '목적성'이 더 강합니다.

미국 스포츠(야구 등)에서 심판의 판정을 'Call'이라고 부르는 문화가 일상 언어로 확장되어 'Good call(좋은 결정이야)'과 같은 표현이 자주 쓰입니다.