NounC2la
Capnodium
//kæpˈnoʊdiəm//
Core Image그을음병균
식물의 잎이나 줄기 표면에 마치 검은 연기나 그을음이 내려앉은 것처럼 시커먼 곰팡이가 번져 있는 모습.
Etymology Breakdown
Greek
kapnos (καπνός)
연기 (smoke)
Greek
-odes (-ώδης)
~와 닮은 (resembling/like)
Meanings & Expansion
1
Mycology / Botany
그을음병균과(Capnodiaceae)에 속하는 자낭균류의 한 속으로, 식물의 잎이나 줄기에 검은 그을음 모양의 곰팡이를 형성함.
그리스어 'kapnos(연기)'에서 유래하여, 곰팡이가 번식한 모습이 불에 탄 후 남은 검은 그을음(soot)과 흡사하다는 점에서 명명됨.
“The presence of Capnodium on the leaves indicates a heavy infestation of aphids or scale insects.”
잎에 카프노디움(그을음병균)이 나타난 것은 진딧물이나 깍지벌레가 심하게 번식했음을 나타낸다.C2
vs. Sooty mold
'Sooty mold'는 일반적인 명칭(Common name)으로 이 현상 전체를 일컫고, 'Capnodium'은 그 원인이 되는 특정 곰팡이 속을 지칭하는 학술적 용어임.
Cultural Context
카프노디움 자체는 식물 조직을 직접 침투하여 영양분을 빼앗지는 않지만, 진딧물이 내뿜는 감로(honeydew)를 먹고 자라며 광합성을 방해하여 식물을 약화시킵니다.