CompoundC2en

Chinagraph

//ˈtʃaɪnəˌɡræf//
Component Analysis
China
도자기(porcelain) 혹은 매끄럽고 광택이 나는 표면
+
Graph
그리다, 쓰다, 기록하다 (Greek: graphein)

도자기(China)처럼 매끄러운 표면 위에 글씨를 쓸(Graph) 수 있도록 고안된 도구라는 의미의 결합입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 'Chinagraph pencil'이라는 형태로 쓰이거나, 고유 명사에서 유래하여 첫 글자를 대문자로 표기하는 경우가 많습니다.

Usage & Meaning

유리, 금속, 도자기, 필름 등 매끄러운 표면에 표시를 하기 위해 사용하는 왁스 성분의 연필 (그리스 연필)

원래 'Royal Sovereign Pencil Company'의 브랜드명이었으나, 도자기나 실험실 유리 기구 등에 마킹하는 용도로 널리 쓰이면서 해당 종류의 연필을 지칭하는 일반 명사처럼 굳어졌습니다.

“The technician used a black Chinagraph to label the glass beakers in the lab.”

기술자는 실험실의 유리 비커에 라벨을 붙이기 위해 검은색 차이나그래프를 사용했다.C1
Often used with:
Chinagraph pencilmark with a Chinagraphwax pencilgrease pencil

vs. Grease pencil

둘은 실질적으로 같은 도구를 의미하지만, 'Chinagraph'는 주로 영국과 연방 국가에서 흔히 쓰이는 명칭이며, 미국에서는 'Grease pencil'이나 'Wax pencil'이라는 용어를 더 자주 사용합니다.