Proper NounC1es
Coquimbo
//koˈkimbo//
Core Image평온한 항구
거친 바다로부터 보호받아 파도가 잔잔하고 평화로운 천연의 항구(Bay)를 바라보는 장면
Etymology Breakdown
Quechua / Diaguita
Coquimpu
조용한 물의 장소 (Place of calm waters)
Meanings & Expansion
1
Geography
칠레 중부에 위치한 주요 항구 도시
지형적 특징인 '잔잔한 바다'라는 어원에서 유래하여, 칠레의 중요한 천연 항구 도시를 지칭하게 됨
“El puerto de Coquimbo es uno de los más importantes de Chile.”
코킴보 항구는 칠레에서 가장 중요한 항구 중 하나입니다.B2
2
Political Geography
칠레의 16개 주 중 하나인 코킴보 주 (Región de Coquimbo)
중심 도시인 코킴보의 이름을 따서 해당 행정 구역 전체를 일컫는 명칭으로 확장됨
“La Región de Coquimbo es famosa por sus observatorios astronómicos.”
코킴보 주는 천문대들로 유명합니다.B2
vs. La Serena
라 세레나(La Serena)는 코킴보와 인접한 쌍둥이 도시이지만, 코킴보는 좀 더 산업적이고 항구 중심적인 성격이 강하며 라 세레나는 관광 및 행정 중심지의 성격이 강함
Cultural Context
코킴보는 '제3천년기 십자가(Cruz del Tercer Milenio)'라는 거대한 구조물로 유명하며, 칠레 내에서 해산물 요리와 항구 문화가 발달한 곳으로 인식됩니다.