Craborchard

//ˌkræb ˈɔːrtʃərd//

Component Analysis

Crab (Crabapple)

작고 시큼한 열매를 맺는 야생 사과나무

Orchard

과일 나무가 집단적으로 심어진 농장이나 과수원

야생 사과나무(Crabapple)가 자연적으로 많이 자생하거나 재배되던 지역을 묘사하며, 이것이 고유 명사화되어 특정 지명이나 그 지역의 특산물을 상징하게 됨.

Note:주로 미국 테네시주나 켄터키주의 지명으로 쓰이며, 건축용 석재의 명칭으로 사용될 때는 불가산 명사처럼 취급되기도 함.

야생 사과나무가 많았던 지리적 특성에서 유래하여 마을이나 지역의 이름으로 고착됨.

“Crab Orchard is a small town located on the Cumberland Plateau in Tennessee.”

크랩 오차드는 테네시주 컴벌랜드 고원에 위치한 작은 마을입니다.B2

Often used with:

Crab Orchard, TennesseeCrab Orchard Mountains

테네시주 크랩 오차드 지역에서 채굴되는 독특한 질감과 색상의 사암(Sandstone)을 지칭함.

“The patio was paved with beautiful Crab Orchard stone, known for its pink and tan hues.”

테라스는 분홍색과 황갈색 색조로 유명한 아름다운 크랩 오차드 석재로 포장되었습니다.C1

Often used with:

Crab Orchard stoneCrab Orchard sandstoneflagstone

Sandstone은 일반적인 사암을 통칭하는 말이지만, Crab Orchard stone은 특정 지역에서 생산되는 줄무늬와 내구성이 뛰어난 고급 건축용 사암을 구체적으로 지칭함.