Cultural TermC2hi
Dashahara
//dəʃəɦəraː//
선이 악을 물리치고 거둔 최후의 승리
“힌두교의 대서사시 '라마야나'에서 라마 왕자가 열 개의 머리를 가진 마왕 라바나를 물리치고 아내 시타를 구출한 날에서 유래했습니다. 또한 여신 두르가가 악마 마히샤수라를 상대로 승리를 거둔 날로도 알려져 있습니다.”
Visualize this
거대한 마왕 인형이 불꽃과 함께 타오르며 정의가 실현되는 축제의 현장
Literal Trans.열 개(Dasha)의 머리를 제거함(Hara)
인도에서 매년 가을에 열리는 힌두교의 주요 축제 (두세라/Dussehra라고도 함)
Situation인도의 문화적 배경을 설명하거나 가을 축제 기간에 대해 이야기할 때
Logic: 물리적인 마왕의 머리를 베는 행위가 인간 내면의 10가지 악한 속성(욕망, 분노, 탐욕 등)을 극복하고 영적인 승리를 거둔다는 의미로 확장되었습니다.
“Dashahara symbolizes the victory of good over evil.”
다샤하라는 선이 악을 이기는 승리를 상징합니다.B2
Cultural Insight
인도 지역마다 축하 방식이 다릅니다. 북인도에서는 라마야나 이야기를 연극으로 재현한 후 라바나 인형을 태우고, 동인도(벵골 지역)에서는 여신 두르가를 강물에 모시는 의식을 치르며 축제를 마무리합니다.