Demon

//ˈdiːmən//

Core Image초월적인 영적 존재

인간의 통제를 벗어난 초자연적인 힘이나 영적인 존재가 인간의 내면이나 외부 세계에 강력한 영향을 미치고 있는 장면

Etymology Breakdown

Ancient Greek

daimōn

신성한 힘, 운명, 영혼

Religion/Mythology

고대 그리스의 '중립적인 영혼' 개념이 기독교 전통을 거치며 '악한 영'으로 구체화되었습니다.

“In many legends, the hero must defeat a powerful demon to save the kingdom.”

많은 전설에서 영웅은 왕국을 구하기 위해 강력한 악령을 물리쳐야 한다.B1

Metaphorical

마치 무언가에 홀린 듯이 엄청난 에너지나 속도로 일을 처리하는 모습을 영적인 존재에 비유한 것입니다.

“He is a demon for work; he never seems to get tired.”

그는 일에 있어서는 귀신 같은 사람이다. 전혀 지치는 법이 없다.C1

Psychology

외부의 악령이 사람을 괴롭히듯, 사람의 마음속에서 끊임없이 괴롭히는 트라우마나 죄책감을 '내면의 악마'로 형상화했습니다.

“The artist struggled with his inner demons throughout his life.”

그 예술가는 평생 동안 자신의 내면의 고뇌와 싸웠다.B2

Devil은 보통 악의 근원인 '사탄'이나 유일한 절대 악을 지칭하는 경우가 많지만, Demon은 그보다 하위의 수많은 악령들이나 비유적인 내면의 고통을 지칭할 때 더 널리 쓰입니다.

현대 영어에서 'Speed demon'은 '속도광'을 뜻하는 흔한 표현으로 사용됩니다.