Embassy

//ˈɛmbəsi//

Core Image국가 대표부

한 나라의 주권자가 자신의 권한을 위임한 대리인(사절)을 타국에 보내어 소통하게 하고, 그들이 안전하게 머물며 업무를 볼 수 있도록 지정된 공식적인 거점.

Etymology Breakdown

Latin/Celtic

ambactus

하인, 사절 (servant, messenger)

Diplomacy

사절이 머무는 '장소'에 초점을 맞춘 물리적 공간으로의 확장입니다.

“The American embassy is located in the heart of the city.”

미국 대사관은 도시의 중심부에 위치해 있다.B1

Group

장소의 개념에서 그 안에서 임무를 수행하는 '사람들의 집단'으로 의미가 확장되었습니다.

“The whole embassy was invited to the gala dinner.”

대사관 직원 전원이 갈라 디너에 초대되었다.B2

Embassy는 주로 수도에 위치하며 양국 정부 간의 정치적/외교적 관계를 총괄하는 반면, Consulate(영사관)는 주요 도시에 위치하며 비자 발급, 자국민 보호, 통상 업무 등 행정적 서비스에 집중합니다.

입력하신 'ambassy'는 현대 영어 'Embassy'의 고어(archaic) 표현이거나 오타일 가능성이 높습니다. 현대 영어에서는 'Embassy'가 표준입니다.