German-Italian

//ˌdʒɜːrmən ɪˈtæljən//

Component Analysis

German

독일, 독일인, 또는 독일어와 관련된 속성

Italian

이탈리아, 이탈리아인, 또는 이탈리아어와 관련된 속성

하이픈(-)을 통해 두 개의 고유 형용사를 결합하여, 양자 간의 상호 관계, 협력, 비교 또는 혼합된 상태를 나타내는 '관계적 화합'의 논리입니다.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 형용사로 사용되며, 두 국가나 언어 사이의 대등한 관계를 나타냅니다.

두 국가의 정체성을 결합하여 외교적, 역사적 관계를 설명하는 형용사로 확장됩니다.

“The German-Italian relations have strengthened over the past decade.”

지난 10년 동안 독일과 이탈리아의 관계는 강화되었습니다.B2

Often used with:

relationsagreementbordercooperation

두 언어 체계를 하나의 도구(사전 등) 안에 담고 있음을 나타냅니다.

“I bought a German-Italian dictionary for my trip to South Tyrol.”

나는 사우스 티롤 여행을 위해 독일어-이탈리아어 사전을 샀다.B1

Often used with:

dictionarytranslationphrasebook

'Italo-' 접두사를 사용하는 형태는 좀 더 학술적이거나 격식 있는 표현이며, 의미상으로는 동일하나 강조점이 이탈리아에 먼저 올 때 사용되기도 합니다.