NounB2es
Guaraníes
//ɡwaɾaˈnies//
Core Image과라니의 정체성
남미의 심장부(파라과이, 브라질, 아르헨티나 접경지)에서 독자적인 언어와 문화를 유지하며 살아온 강인한 '전사'들의 공동체와 그들의 유산.
Etymology Breakdown
Tupi-Guarani
Guariní
Warrior (전사)
Meanings & Expansion
1
Ethnicity
남미(특히 파라과이)의 주요 토착 민족인 과라니족 사람들.
어원인 '전사'에서 유래하여, 외부의 침입에도 자신들의 언어와 정체성을 지켜온 민족 집단을 지칭함.
“Los guaraníes habitan en varias regiones de Sudamérica.”
과라니족은 남미의 여러 지역에 거주한다.B2
2
Finance
파라과이의 공식 화폐 단위.
민족의 자부심을 상징하기 위해 토착 민족의 이름을 국가 화폐 단위로 채택한 사례.
“Cuesta diez mil guaraníes.”
그것은 만 과라니입니다.B1
vs. Paraguayos
Paraguayos는 파라과이 국적을 가진 모든 사람을 의미하지만, Guaraníes는 특정 혈통의 민족 또는 그들의 언어적 정체성에 더 집중된 표현임.
Cultural Context
파라과이는 남미에서 드물게 토착어인 과라니어가 스페인어와 함께 공용어로 지정되어 널리 사용되는 이중 언어 국가입니다.