Hauʻula

//haʊˈʔulə//

Component Analysis

Hau

하와이 토착 히비스커스 나무(Hibiscus tiliaceus)를 뜻하며, 해안가에서 흔히 볼 수 있는 식물입니다.

ʻUla

하와이어로 '빨간색(Red)' 또는 '신성한 붉은 빛'을 의미합니다.

하우(Hau) 나무의 꽃은 아침에 노란색으로 피었다가 시간이 지나면서 점차 붉은색으로 변하여 떨어집니다. 이 단어는 '붉은 하우 나무 꽃'이 가득한 장소라는 의미를 결합하여 형성되었습니다.

Note:하와이 오아후 섬 북동쪽에 위치한 지역 사회를 지칭하는 고유 명사입니다.

자연의 색채(붉은 꽃)를 지명에 투영하여 해당 지역의 정체성을 형성한 사례입니다.

“We spent the afternoon hiking the Hauʻula Loop Trail.”

우리는 오후에 하우울라 루프 트레일을 하이킹하며 시간을 보냈습니다.B2

Often used with:

Hauʻula Forest ReserveHauʻula Beach ParkKoʻolau Mountains

Punaluʻu는 '산호가 부서진 샘'이라는 뜻으로, 하우울라 인근의 또 다른 지명이지만 지형적 특성에 기인한 이름입니다.