Hometown

//ˈhoʊmˌtaʊn//

Component Analysis

Home

정서적 안식처, 가족이 있는 곳, 자신의 뿌리가 시작된 사적인 공간

Town

사람들이 모여 사는 일정한 규모의 지역, 행정적/지리적 경계가 있는 공동체

개인적인 정서와 안식을 상징하는 'Home'의 개념을 공적인 지리적 단위인 'Town'에 투영하여, 단순한 거주지를 넘어 심리적 귀속감을 느끼는 지역을 정의함.

Note:주로 명사로 사용되지만, 'hometown hero'처럼 다른 명사 앞에서 형용사적으로 쓰여 '고향의'라는 의미를 나타내기도 합니다.

물리적인 'Town'에 'Home'이라는 정서적 가치가 결합되어, 성인이 된 후에도 자신의 근본으로 여기는 장소를 지칭하게 됨.

“I went back to my hometown for the holidays to visit my parents.”

나는 부모님을 뵙기 위해 휴가 동안 고향에 내려갔다.A1

Often used with:

visit my hometownsmall hometownhometown pridehometown hero

Birthplace는 생물학적으로 '태어난 장소' 그 자체에 집중하는 반면, Hometown은 태어난 곳이 아니더라도 어린 시절을 보내며 정서적 유대감을 형성한 '자라난 곳'의 의미가 더 강합니다.