Independista

//indepenˈdista//

Core Image독립주의자

어딘가에 끈으로 매달려 있는 상태(dependence)를 거부하고(in-), 그 끈을 끊어내어 스스로 서고자 하는 신념을 가진 사람의 모습.

Etymology Breakdown

Latin

in-

부정, 반대 (not)

Latin

depender

매달리다, 의존하다 (to hang from)

Latin/Greek

-ista

~하는 사람, 주의자 (practitioner/believer)

Politics

타국이나 중앙 정부에 '매달려' 있지 않고 스스로의 운명을 결정하려는 정치적 의지를 가진 주체로 확장됩니다.

“El movimiento independista ha ganado fuerza en la región.”

그 지역에서 독립주의 운동이 힘을 얻고 있다.B2

Social

독립을 원하는 성향이나 그러한 성격을 띤 단체/사상을 수식할 때 사용됩니다.

“Votó a favor de los partidos independistas.”

그는 독립파 정당들에 투표했다.C1

Independista는 기존 국가로부터의 완전한 '분리 독립'에 초점을 맞추는 반면, Soberanista는 더 넓은 의미의 '자기 결정권(주권)' 확보에 초점을 맞춥니다.

스페인에서는 특히 카탈루냐(Cataluña)나 바스크(País Vasco) 지역의 분리 독립 운동가들을 지칭할 때 매우 빈번하게 사용되는 단어입니다.