AdjectiveC1en
Italianesque
//ɪˌtæljəˈnɛsk//
Core Image이탈리아풍(風)
실제 이탈리아산은 아닐지라도, 르네상스 예술, 고전적 건축, 혹은 지중해의 따뜻한 분위기 등 이탈리아 특유의 미적 감각과 스타일이 짙게 묻어나는 장면.
Etymology Breakdown
Latin (Italia)
Italian
이탈리아의, 이탈리아 사람/언어
French/Italian (-esco)
-esque
~의 양식인, ~를 닮은 (in the style of)
Meanings & Expansion
1
Art & Architecture
이탈리아의 예술, 건축, 문학 양식을 모방하거나 그 특징을 연상시키는
특정 국가(Italy)의 고유한 속성을 추상화하여, 다른 대상이 그 분위기나 겉모습을 닮았음을 묘사하기 위해 '-esque' 접미사가 결합됨.
“The villa was designed in an Italianesque style, featuring terracotta tiles and arched windows.”
그 빌라는 테라코타 타일과 아치형 창문을 특징으로 하는 이탈리아풍 양식으로 설계되었다.C1
vs. Italian
'Italian'은 실제 원산지나 국적이 이탈리아임을 나타내는 반면, 'Italianesque'는 실제 기원과 상관없이 그 스타일이나 분위기를 흉내 내거나 닮았음을 강조할 때 사용됩니다.
Cultural Context
19세기 영국과 미국 건축에서 유행했던 'Italianate' 양식과 맥을 같이 하며, 서구권에서 이탈리아의 미학이 얼마나 동경의 대상이었는지를 보여주는 단어입니다.