Proper NounC1en
Joppa
//ˈdʒɒpə//
Core Image아름다운 항구
지중해 연안의 높은 언덕 위에 자리 잡고 있어, 바다에서 바라볼 때 햇빛을 받아 아름답게 빛나는 항구 도시의 풍경.
Etymology Breakdown
Hebrew
Yāp̄ō (יָפוֹ)
아름다운, 빛나는 (Beautiful, Shining)
Meanings & Expansion
1
Geography/History
고대 팔레스타인의 주요 항구 도시 (현재 이스라엘의 야파/Jaffa)
'아름답다'는 어원에서 유래하여 지중해의 아름다운 해안 도시를 지칭하게 되었으며, 성경과 역사 속에서 중요한 관문 역할을 함.
“In the Bible, Jonah set sail from Joppa before being swallowed by a great fish.”
성경에서 요나는 큰 물고기에게 삼켜지기 전 욥바에서 배를 타고 떠났다.C1
vs. Jaffa
Joppa는 주로 성경이나 고전 문헌에서 사용되는 고어적 명칭이며, Jaffa는 현대 이스라엘에서 사용하는 명칭입니다.
Cultural Context
욥바(Joppa)는 기독교 역사에서 베드로가 환상을 보고 이방인 선교를 결심한 장소로도 매우 중요한 종교적 의미를 지닙니다.