CompoundC1de

Küstenau

//ˈkʏstn̩ʔaʊ̯//
Component Analysis
Küste
바다와 육지가 만나는 경계선인 '해안'의 이미지
+
Au (Aue)
강가나 해안가에 위치한 물기가 많고 비옥한 '풀밭' 또는 '범람원'의 이미지

위치를 나타내는 'Küste'가 지형의 특성을 나타내는 'Au'를 수식하여, 해안선을 따라 형성된 특수한 초지 지형을 정의합니다.

Grammar & Usage

Note:여성 명사(die Küstenau)이며, 주로 지리학이나 생태학적 문맥에서 사용됩니다. 'Küste'와 'Au'의 합성어입니다.

Usage & Meaning

해안가에 위치한 비옥한 초지 또는 해안 범람원

해안(Küste)이라는 지리적 조건과 비옥한 저지대 초원(Au)이라는 생태적 조건이 결합되어 형성된 의미입니다.

“Die Küstenau ist ein wichtiger Rückzugsort für seltene Vogelarten.”

그 해안 초지는 희귀 조류들에게 중요한 은신처이다.C1
Often used with:
fruchtbare Küstenauschützenökologische Bedeutung

vs. Marschland

Marschland는 주로 조수 간만의 차로 인해 형성된 습지를 강조하는 반면, Küstenau는 해안가에 인접한 비옥한 초지라는 지형적 특성에 더 집중합니다.