NounC2en
Kalmia
//ˈkælmiə//
Core Image칼미아 속(진달래과 식물)
북미의 숲속에서 컵 모양의 화려한 꽃을 피우지만, 동시에 잎에 강한 독성을 품고 있어 가축들이 경계해야 하는 상록 관목의 이미지.
Etymology Breakdown
Swedish/Latinized
Kalm
Pehr Kalm (스웨덴의 식물학자)
Latin
-ia
식물 속(genus)을 나타내는 접미사
Meanings & Expansion
1
Botany
진달래과(Ericaceae)에 속하는 북미 및 쿠바 원산의 상록 관목 속
18세기 식물학자 칼 린네(Carl Linnaeus)가 그의 제자이자 북미 식물을 수집했던 페르 칼름(Pehr Kalm)의 공로를 기리기 위해 그의 이름을 따서 명명함.
“Kalmia latifolia, commonly known as mountain laurel, is the state flower of Pennsylvania.”
흔히 산악 월계수로 알려진 칼미아 라티폴리아는 펜실베이니아 주의 주화(州花)이다.C2
vs. Mountain Laurel
Kalmia는 식물학적 분류인 '속(genus)'을 일컫는 학술적 명칭이며, Mountain Laurel은 그 속의 대표적인 종인 Kalmia latifolia를 부르는 일반적인 명칭입니다.
Cultural Context
칼미아는 잎에 '그라야노톡신(grayanotoxin)'이라는 독성이 있어 'Sheep-laurel' 또는 'Lamb-kill'이라는 별명이 붙어 있습니다. 이는 가축이 잎을 먹었을 때 치명적일 수 있음을 경고하는 의미를 담고 있습니다.