Compound / AbbreviationC1en

LOI (Letter of Intent)

//ˌel.oʊˈaɪ//
Component Analysis
Letter
공식적인 의사를 전달하기 위한 서면 문서
+
Intent
어떤 일을 하려는 목적이나 의지

공식적인 문서(Letter)를 통해 자신의 의지(Intent)를 상대방에게 전달하는 행위가 결합되어, 정식 계약 전 단계의 합의를 의미하게 됨.

Grammar & Usage

Note:비즈니스 및 법률 문서에서 주로 사용되며, 보통 가산 명사로 취급되어 'an LOI'로 쓰입니다.

Usage & Meaning

의향서. 계약 체결 전 협상 과정에서 당사자 간의 합의 사항이나 의지를 기록한 문서.

단순한 구두 약속을 넘어 서면으로 '의도'를 명문화함으로써 협상의 진지함을 부여하고 다음 단계인 본 계약으로 나아가기 위한 징검다리 역할을 함.

“The two companies signed an LOI to explore a potential merger.”

두 회사는 잠재적 합병 가능성을 타진하기 위해 의향서(LOI)에 서명했다.C1
Often used with:
sign an LOIsubmit an LOInon-binding LOI

vs. MOU (Memorandum of Understanding)

LOI는 주로 한쪽 당사자가 다른 쪽에게 자신의 의사를 전달하는 성격이 강한 반면, MOU(양해각서)는 양측의 상호 이해와 합의된 원칙에 더 중점을 둡니다. 하지만 실무에서는 혼용되는 경우가 많습니다.