NounC2en
Latton
//ˈlætən//
Core Image중세 황동 합금
중세 시대 성당의 기념비나 정교한 금속 공예품을 만들 때 사용되던, 황금빛을 띠는 단단하고 얇은 금속판의 이미지.
Etymology Breakdown
Old French
Laton
금속판 또는 황동
Meanings & Expansion
1
History / Metallurgy
구리, 아연, 주석 등을 혼합하여 만든 황동과 유사한 중세 시대의 합금.
특정 금속 성분의 조합이 주는 시각적 황금색과 내구성을 바탕으로, 중세 유럽에서 장식 및 종교적 목적으로 널리 쓰인 재료를 지칭하게 됨.
“The medieval craftsman engraved the coat of arms onto a sheet of latton.”
중세의 장인은 래튼(latton) 판 위에 가문의 문장을 새겼다.C2
vs. Brass
Brass는 현대적인 황동을 통칭하는 일반적인 용어인 반면, Latton은 주로 역사적 맥락이나 중세 공예품의 재료를 언급할 때 사용하는 고어(Archaic) 혹은 전문 용어입니다.
Cultural Context
영국과 프랑스의 중세 성당 바닥이나 벽면에 설치된 기념용 황동판(Monumental brasses)의 주재료로 잘 알려져 있습니다.