NounA1de
Lehrer
//ˈleːʁɐ//
Core Image가르침을 전달하는 자
지식이나 기술의 경로를 알지 못하는 사람에게 그 길을 가리켜 보여주며 이끄는 모습
Etymology Breakdown
Old High German (lēren)
lehren
가르치다
Germanic
-er
~하는 사람 (행위자 접미사)
Meanings & Expansion
1
Education
학교나 교육 기관에서 학생들을 가르치는 직업을 가진 사람 (교사/선생님)
'가르치다'라는 동사 lehren에 행위자를 뜻하는 -er이 붙어, 지식을 전달하는 역할을 수행하는 사람을 직접적으로 지칭하게 됨.
“Unser Lehrer erklärt die Grammatik sehr gut.”
우리 선생님은 문법을 아주 잘 설명해 주신다.A1
vs. Dozent
Lehrer는 주로 초/중/고등학교 교사를 의미하며, Dozent는 대학이나 성인 교육 기관에서 강의하는 강사를 의미함.
Cultural Context
독일에서 Lehrer는 공무원(Beamter) 신분인 경우가 많으며, 사회적으로 존경받는 안정적인 직업군에 속함. 여성형은 Lehrerin임.