Licetus

//liˈkeː.tus//

Core Image허용(Permission)

어떤 행동을 가로막던 사회적, 법적 빗장이 풀리거나 문이 열려, 그 길을 자유롭게 지나갈 수 있게 된 상태.

Etymology Breakdown

Latin

licet

허락되다, 가능하게 하다

Latin

-tus

형용사/분사형 접미사

Legal/Formal

동사 'licet'의 핵심 이미지인 '허락'이 상태를 나타내는 형용사로 굳어져, 사회적 틀 안에서 수행 가능한 정당한 행위를 지칭하게 됨.

“Quod licetus est, non semper honestum est.”

허용된 것이라고 해서 그것이 항상 정직한(도덕적인) 것은 아니다.C2

Licetus는 법적 권한이나 객관적 규칙에 의한 '정당성'에 초점이 맞춰져 있는 반면, Permissus는 개인적인 허락이나 일시적인 용인의 뉘앙스가 더 강합니다.

이 단어는 현대 영어의 License(면허)와 Licentious(방종한)의 어원입니다. '허용된 권리'라는 긍정적 의미와 '지나치게 허용된(방탕한)'이라는 부정적 의미로 분화된 역사를 이해하는 것이 중요합니다.