Proper NounC1haw
Lihue
//liˈhu.e//
Core Image서늘한 소름
서늘한 바람이 불어와 피부에 살짝 소름이 돋는 듯한 쾌적하고 시원한 상태.
Etymology Breakdown
Hawaiian
Li
추위, 서늘함 (Cold/Chill)
Hawaiian
hue
소름, 전율 (Goosebumps/Shivering)
Meanings & Expansion
1
Geography
하와이 카우아이(Kauai) 섬의 주요 도시이자 행정 중심지.
하와이어로 '서늘한 소름'을 뜻하는 이 단어는 원래 해당 지역의 기후적 특성(시원한 바람)을 묘사하던 표현이었으나, 이후 그 지역을 지칭하는 고유 명사로 정착되었습니다.
“Lihue is the commercial center of Kauai and home to the island's main airport.”
리후에는 카우아이의 상업 중심지이며 섬의 주요 공항이 위치한 곳입니다.B2
vs. Kapa'a
카파아(Kapa'a)는 카우아이에서 가장 인구가 많은 거주 지역인 반면, 리후에(Lihue)는 정부 기관과 주요 기반 시설이 집중된 행정적 중심지라는 차이가 있습니다.
Cultural Context
리후에는 과거 사탕수수 산업의 중심지였으며, 현재는 카우아이 섬으로 들어오는 여행객들의 첫 관문 역할을 합니다.