CompoundB1fr
Loir-et-Cher
//lwaʁ.e.ʃɛʁ//
Loir
프랑스 북서부를 흐르는 루아르(Loir) 강 (여성형인 'Loire' 강과는 다른 지류)
et
두 요소를 연결하는 접속사 (~와/과)
Cher
프랑스 중부를 흐르는 셰르(Cher) 강
지역을 관통하는 두 개의 주요 하천 이름을 결합하여 해당 행정 구역의 지리적 정체성을 정의함.
Grammar & Usage
Note:프랑스의 행정 구역(데파르트망) 명칭으로, 항상 대문자로 시작하며 정관사 'le'와 함께 사용되거나 전치사 'en' 뒤에 옵니다.
Usage & Meaning
프랑스 상트르발드루아르(Centre-Val de Loire) 레지옹에 위치한 데파르트망(주 번호 41).
1790년 프랑스 혁명 당시, 기존의 지방 구분을 대신하여 지리적 특징인 강 이름을 따서 새롭게 명명됨.
“Le Loir-et-Cher est situé au cœur de la France, connu pour ses magnifiques châteaux comme Chambord.”
루아르에셰르 주는 프랑스의 심장부에 위치해 있으며, 샹보르 성과 같은 아름다운 성들로 유명합니다.B1
Often used with:
département du Loir-et-Cherpréfecture de BloisChâteaux de la Loire
vs. Loire
Loir(남성형)는 이 주의 북쪽을 흐르는 강이며, Loire(여성형)는 프랑스에서 가장 긴 강으로 이 주의 중심을 통과합니다. 철자와 성별에 주의해야 합니다.