NounB2en

Lotus

//ˈloʊtəs//
Core Image진흙 속의 개화 (Purity from Mud)

진흙 투성이인 연못 바닥에서 줄기가 뻗어 나와 수면 위로 아주 깨끗하고 화려한 꽃을 피우는 모습

Etymology Breakdown
Greek
lōtos
그리스어에서 유래한 여러 수생 식물 및 나무의 명칭

Meanings & Expansion

1
Botany

연꽃 (수생 식물)

핵심 이미지 그 자체로, 물 위에 떠 있거나 솟아 있는 아름다운 꽃을 의미합니다.

The lotus is a symbol of purity in many Asian cultures.

연꽃은 많은 아시아 문화권에서 순결의 상징입니다.B1
2
Yoga / Spirituality

가부좌 (요가나 명상 시의 자세)

다리를 꼬고 앉은 모습이 연꽃의 겹겹이 쌓인 꽃잎 모양과 유사하다는 비유에서 확장되었습니다.

She sat in the lotus position for her morning meditation.

그녀는 아침 명상을 위해 가부좌 자세로 앉았습니다.B2
3
Mythology

망각의 열매 (그리스 신화 속의 식물)

그리스 신화에서 이 열매를 먹으면 모든 걱정을 잊고 평온한 황홀경에 빠진다는 전설에서 유래하여, 현실 도피나 안일함을 상징하게 되었습니다.

The lotus-eaters lived in a state of dreamy forgetfulness.

로토파고스족(연꽃 먹는 사람들)은 꿈결 같은 망각의 상태에서 살았습니다.C1

vs. Water lily

Lotus(연꽃)는 잎과 꽃이 수면 위로 높이 솟아오르는 경향이 있는 반면, Water lily(수련)는 잎이 물 표면에 딱 붙어서 자라는 차이가 있습니다.

Cultural Context

불교와 힌두교에서는 진흙 속에서도 더러워지지 않고 피어나는 연꽃을 세속의 번뇌에 물들지 않는 '깨달음'과 '신성함'의 상징으로 여깁니다.