NounC2en
Malathion
//ˌmæləˈθaɪɒn//
Core Image유기인계 살충제
곤충의 신경 전달 물질을 분해하는 효소를 차단하여 신경계를 마비시키는 강력한 화학적 억제제
Etymology Breakdown
Latin
mal-
사과(malic acid)에서 유래한 구조
Greek
thion
황(sulfur)을 포함함
Meanings & Expansion
1
Chemistry / Agriculture
농업, 주거지 조경 및 공중 보건 프로그램에서 모기나 해충을 방제하기 위해 널리 사용되는 유기인계 살충제
화학적 구성 성분(말산 유도체와 황 화합물)의 결합을 통해 명명되었으며, 특정 독성 작용을 하는 물질 그 자체를 지칭하게 됨
“Malathion is used to control mosquitoes and a variety of insects that attack fruits and vegetables.”
말라티온은 모기와 과일 및 채소를 공격하는 다양한 해충을 방제하는 데 사용됩니다.C2
2
Medicine
의학적으로 머릿니나 옴을 치료하기 위해 처방되는 약물
강력한 살충 효과를 인체에 상대적으로 안전한 농도로 조절하여 기생충 제거 용도로 확장 적용함
“The doctor prescribed a lotion containing malathion to treat the head lice.”
의사는 머릿니 치료를 위해 말라티온이 함유된 로션을 처방했습니다.C1
vs. Parathion
파라티온(Parathion)은 말라티온보다 독성이 훨씬 강하며 인간에게 더 위험한 반면, 말라티온은 상대적으로 포유류에 대한 독성이 낮아 일반적인 용도로 더 널리 쓰입니다.
Cultural Context
미국 등지에서는 모기로 인한 질병(서나일 바이러스 등) 확산을 막기 위해 공중 보건 차원에서 말라티온을 공중 살포하기도 하지만, 환경 및 건강에 대한 우려로 논쟁의 대상이 되기도 합니다.