Adjective/NounC1ar
Maleki (Maliki)
//ˈmælɪki//
Core Image소유와 권위
어떤 영역이나 물건, 혹은 법적 권한을 자신의 손안에 꽉 쥐고 통제하며 다스리는 주인의 모습.
Etymology Breakdown
Arabic
M-L-K (ملك)
소유하다, 다스리다, 왕이 되다
Arabic
-i (ي)
~에 속한, ~의 성질을 가진 (관계 형용사 접미사)
Meanings & Expansion
1
Religion/Law
말리키 학파 (이슬람 수니파 4대 법학파 중 하나)
이맘 말리크(Malik)의 가르침과 권위를 따르는 사람들을 지칭하는 것으로 확장되었습니다.
“The Maliki school is predominant in North Africa.”
말리키 학파는 북아프리카에서 지배적이다.C1
2
Political
왕의, 군주의, 왕실의
뿌리인 'Malik(왕)'에서 직접적으로 유래하여, 통치자의 권위와 관련된 상태를 나타냅니다.
“He belongs to a Maleki lineage.”
그는 왕실 혈통에 속한다.B2
3
Legal/Property
부동산의, 소유권에 관한 (특히 페르시아어권)
추상적인 '통치'에서 구체적인 '물건에 대한 지배권(소유권)'으로 의미가 전이되었습니다.
“Amval-e maleki refers to landed property.”
Amval-e maleki는 부동산 자산을 의미한다.C2
vs. Sultani
Maleki는 '소유권과 정통성'에 기반한 왕의 권위를 강조하는 반면, Sultani는 '군사적 힘과 실질적 통치력'을 강조하는 경향이 있습니다.
Cultural Context
이 단어는 이슬람 법학에서 매우 중요합니다. 말리키 학파는 '메디나 주민들의 관습'을 법적 근거로 중시하는 것이 특징입니다.