AdjectiveC1la
Martius
//ˈmar.ti.us//
Core Image마르스의 (시작과 투쟁)
추운 겨울이 지나고 대지가 깨어나며 농사와 전쟁을 다시 시작할 수 있게 된 시기, 그 역동적인 시작을 주관하는 신 마르스(Mars)의 기운이 서린 상태.
Etymology Breakdown
Latin
Mars
로마의 전쟁과 농경의 신
Latin
-ius
~에 속하는, ~의 성질을 가진 (형용사 어미)
Meanings & Expansion
1
Calendar
로마 달력의 첫 번째 달 (현재의 3월)
고대 로마에서 한 해의 시작은 전쟁과 농경의 시즌이 시작되는 3월이었으며, 이를 수호신 마르스에게 봉헌하여 'Mensis Martius'라 부른 것에서 유래함.
“Kalendae Martiae.”
3월의 초하루 (마르스의 날).C1
2
Mythology/Military
전쟁의 신 마르스와 관련된, 군사적인
신(Mars)의 속성을 직접적으로 나타내어, 용맹함이나 군사적 성격을 형용함.
“Martius vigor.”
마르스와 같은(전투적인) 활력.C2
vs. March
영어의 'March'는 단순히 시간적 단위를 나타내지만, 라틴어 'Martius'는 그 어원인 전쟁의 신 마르스와의 종교적, 문화적 연결성이 훨씬 강하게 내포되어 있음.
Cultural Context
고대 로마인들에게 3월은 단순히 한 달의 이름이 아니라, 생존을 위한 농사와 국가 확장을 위한 전쟁이 동시에 재개되는 신성한 시기였습니다.