Proper NounA1pt
Matilde
//maˈtiɫdɨ//
Core Image강력한 여전사
전투의 한복판에서 강력한 힘과 용기를 발휘하며 서 있는 여전사의 모습
Etymology Breakdown
Old High German
maht
힘, 권력 (Might, Power)
Old High German
hild
전투, 싸움 (Battle, Strife)
Meanings & Expansion
1
Personal Names
유럽(특히 포르투갈, 스페인, 이탈리아)에서 주로 사용되는 여성의 이름
게르만어 기원의 '힘'과 '전투'라는 두 요소가 결합하여, 아이가 강인하고 용감하게 자라기를 바라는 부모의 마음이 담긴 이름으로 정착되었습니다.
“A Matilde é uma das minhas melhores amigas.”
마틸드는 내 가장 친한 친구 중 한 명이야.A1
vs. Mathilda / Matilda
Matilde는 주로 포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어권에서 쓰이는 형태이며, Mathilda나 Matilda는 영어권 및 독일어권에서 더 흔하게 사용됩니다.
Cultural Context
이 이름은 중세 유럽 귀족 사회에서 매우 인기가 있었으며, 성녀 마틸다(Saint Matilda)와 같은 역사적 인물들로 인해 경건함과 강인함의 이미지를 동시에 가지고 있습니다.