NounB2en
Meadow
//ˈmɛdoʊ//
Core Image풍요로운 천연 목초지
강가나 산기슭에 위치하여 물이 풍부하고, 가축의 먹이로 쓰일 풀이나 야생화가 무성하게 자라나 있는 평화로운 풀밭의 풍경.
Etymology Breakdown
Old English
mædwe
풀을 베는 곳 (mowing)
Meanings & Expansion
1
Nature
목초지, 초원 (특히 야생화가 피어 있거나 건초를 만들기 위해 풀을 베는 땅)
어원인 'mow(풀을 베다)'에서 알 수 있듯, 원래는 가축의 겨울 먹이를 위해 풀을 베어내던 관리된 풀밭을 의미했으나, 현대에는 자연 상태의 아름다운 풀밭을 통칭함.
“The sheep were grazing in the sunny meadow.”
양들이 햇살 가득한 초원에서 풀을 뜯고 있었다.B1
2
Geography
강가의 저지대 초지
수분이 풍부하여 풀이 잘 자라는 지형적 특성이 강조된 확장적 의미.
“The river overflows into the water meadows during winter.”
겨울 동안 강물이 넘쳐 인근 습지 초지로 흘러든다.C1
vs. Field
Field는 농작물을 재배하는 경작지나 용도가 정해진 넓은 땅을 포괄적으로 의미하지만, Meadow는 주로 풀과 야생화가 자라는 자연적이고 서정적인 느낌의 풀밭을 의미함.
Cultural Context
영미 문학에서 Meadow는 종종 평화, 순수함, 그리고 목가적인(pastoral) 아름다움을 상징하는 장소로 묘사됩니다.