Noun/VerbC2en
Mitre
//ˈmaɪtə(r)//
Core Image비스듬한 연결과 정점
두 개의 선이나 면이 비스듬히 만나서 뾰족한 정점을 이루거나, 깔끔하게 각을 맞춰 연결되는 형상.
Etymology Breakdown
Greek
mitra
headband, turban, belt
Meanings & Expansion
1
Ecclesiastical
주교나 고위 성직자가 의식 때 쓰는 높은 관 (주교관)
고대 그리스의 '머리띠(mitra)'에서 유래하여, 시간이 흐르며 두 면이 위로 솟아올라 정점에서 만나는 형태의 권위 있는 모자로 발전했습니다.
“The bishop placed the mitre on his head during the ceremony.”
주교는 의식 중에 주교관을 머리에 썼다.C1
2
Carpentry / Engineering
연귀 맞춤 (두 개의 목재 등을 45도 각도로 잘라 직각으로 맞춘 연결 부위)
주교관의 뾰족한 옆모습이나 천이 접히는 각도가 목공에서 두 부재가 비스듬히 만나는 모습과 유사하다는 점에서 비유적으로 확장되었습니다.
“Use a mitre saw to get a perfect 45-degree angle for the picture frame.”
액자 틀을 만들기 위해 연귀 톱을 사용하여 완벽한 45도 각도를 만드세요.C2
vs. Joint
Joint는 모든 종류의 연결부를 통칭하지만, Mitre는 반드시 비스듬하게(주로 45도) 잘린 면끼리 결합하여 깔끔한 모서리를 만드는 특정 방식을 의미합니다.
Cultural Context
영국식 철자는 'Mitre', 미국식 철자는 'Miter'로 표기합니다. 가구 제작이나 건축에서 마감이 깔끔한 고급 공법으로 인식됩니다.