NounC2en
Myotalpinae
//ˌmaɪoʊtælˈpaɪniː//
Core Image두더지쥐 (Zokors)
쥐의 생물학적 계통을 가지고 있으나, 두더지처럼 땅속에서 생활하며 굴을 파는 데 최적화된 신체 구조를 가진 동물의 모습
Etymology Breakdown
Ancient Greek (mys)
Myo-
쥐 (Mouse)
Latin
Talpa
두더지 (Mole)
Latin (Zoological suffix)
-inae
아과 (Subfamily)
Meanings & Expansion
1
Biology / Zoology
소경쥐과(Spalacidae)에 속하는 아과로, 주로 아시아 지역에 서식하며 땅을 파고 사는 '조코(Zokor)'들을 포함하는 분류군
그리스어 '쥐'와 라틴어 '두더지'가 결합되어, 두 동물의 특징을 모두 가진(쥐의 외형과 두더지의 습성) 생물학적 분류명을 형성함
“The Myotalpinae are specialized for a fossorial lifestyle, characterized by their powerful foreclaws.”
조코아과(Myotalpinae)는 강력한 앞발톱으로 특징지어지는 지하 생활 방식에 특화되어 있다.C2
vs. Spalacinae
Spalacinae(소경쥐아과)는 눈이 완전히 퇴화하고 앞니로 땅을 파는 반면, Myotalpinae(조코아과)는 작은 눈이 남아 있고 주로 강력한 앞발톱을 사용하여 땅을 판다는 차이가 있음
Cultural Context
주로 중앙아시아, 중국, 시베리아 등지의 고원이나 초원 지대 지하에서 발견되는 특이한 설치류 그룹입니다.