Compound / AbbreviationC1en

NDA (Non-Disclosure Agreement)

//ˌen.diːˈeɪ//
Component Analysis
Non-
부정(Not)의 의미로, 뒤에 오는 행위를 막거나 반대함을 나타냄
+
Disclosure
닫혀 있던 것을 열어 내부의 정보를 밖으로 드러내는 행위
+
Agreement
둘 이상의 당사자가 서로의 의사가 일치함을 확인하는 약속 또는 계약

정보를 밖으로 드러내는 행위(Disclosure)를 하지 않겠다(Non-)는 내용의 법적 약속(Agreement)이 결합된 비즈니스 용어입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 'sign an NDA'(NDA에 서명하다) 또는 'under an NDA'(NDA 계약 상태인)와 같은 형태로 자주 쓰입니다.

Usage & Meaning

기밀 유지 협약. 거래나 협력 과정에서 알게 된 상대방의 기밀 정보를 제3자에게 누설하지 않기로 하는 계약.

정보의 가치가 중요한 현대 비즈니스에서, 협력 전 신뢰를 보장하기 위해 정보를 '공개하지 않겠다'는 물리적 약속이 법적 문서로 구체화된 것입니다.

“Both companies signed an NDA before starting their partnership negotiations.”

양사는 파트너십 협상을 시작하기 전에 기밀 유지 협약(NDA)에 서명했다.C1
Often used with:
sign an NDAbreach of NDAmutual NDAconfidential information

vs. Confidentiality Agreement

NDA와 법적으로 동일한 의미를 가지나, NDA가 실무와 구어체에서 훨씬 더 빈번하게 사용되는 약어입니다.