Proper NounB1en
Naples
//ˈneɪpəlz//
Core Image새로운 도시 (New City)
고대 그리스인들이 이탈리아 반도에 새로운 정착지를 건설하며 '새로운 도시'라고 명명하는 장면.
Etymology Breakdown
Ancient Greek (neos)
Nea-
New (새로운)
Ancient Greek (polis)
-polis
City (도시)
Meanings & Expansion
1
Geography
이탈리아 남부의 주요 항구 도시이자 캄파니아 주의 주도.
그리스어 '네아폴리스(Neapolis)'가 라틴어 'Neapolis'를 거쳐 이탈리아어 'Napoli'가 되었고, 이것이 영어권에서 'Naples'로 정착됨.
“Naples is famous for being the birthplace of modern pizza.”
나폴리는 현대 피자의 발상지로 유명하다.B1
vs. Napoli
Napoli는 이탈리아어 본래 명칭이며, Naples는 이를 영어식으로 부르는 명칭입니다. 현지 느낌을 강조할 때는 Napoli라고 부르기도 합니다.
Cultural Context
나폴리는 '나폴리를 보고 죽어라(Vedi Napoli e poi muori)'라는 유명한 격언이 있을 만큼 세계적인 미항으로 꼽히며, 역사적으로 그리스, 로마, 노르만, 스페인 등 다양한 문화의 영향을 받았습니다.