Opportune

//ˌɑːpərˈtuːn//

Core Image적기(適期)

배가 항구(port)에 진입하기 위해 기다리던 중, 마침내 항구 쪽으로(ob-) 불어오는 유리한 순풍을 만난 상황.

Etymology Breakdown

Latin

ob-

~을 향하여 (toward)

Latin

portus

항구 (port)

General

항구로 들어가는 바람이 딱 맞춰 부는 물리적 상황에서, 추상적으로 목적을 이루기에 가장 유리한 타이밍을 의미하게 확장되었습니다.

“The offer arrived at an opportune moment.”

그 제안은 아주 적절한 시기에 도착했다.B2

Situation

순풍을 타고 항구에 들어가는 것처럼, 모든 조건이 순조롭게 맞아떨어지는 상태를 나타냅니다.

“It was an opportune time to invest in the market.”

시장에 투자하기에 아주 좋은 시기였다.C1

'Timely'는 단순히 늦지 않게 제때 일어난 일을 강조하는 반면, 'Opportune'은 특정한 목적을 달성하기 위해 '운 좋게 딱 맞는' 기회라는 뉘앙스가 더 강합니다.

이 단어는 라틴어 'opportunus'에서 유래했으며, 고대 항해 시대에 물때와 바람을 맞추는 것이 생존과 직결되었던 배경을 담고 있습니다.