AdjectiveC1en
Paramount
//ˈpærəmaʊnt//
Core Image최상위의
산의 정상(peak)이나 가장 높은 지점에 위치하여 그 아래에 있는 다른 모든 것들을 내려다보고 있는 압도적인 모습
Etymology Breakdown
Old French
par
by / through (~에 의해)
Old French (from Latin 'ad montem')
amont
upward / above (위로 / 위쪽에)
Meanings & Expansion
1
General / Abstract
다른 무엇보다도 중요한, 최우선적인
가장 높은 곳에 위치해 있다는 것은 물리적 높이를 넘어 가치나 우선순위에서 다른 모든 것보다 위에 있음을 의미함.
“The safety of the passengers is of paramount importance.”
승객의 안전이 무엇보다도 중요하다.C1
2
Political / Legal
최고 권력을 가진, 통치권을 가진
위계 질서의 피라미드에서 가장 꼭대기에 앉아 있는 상태를 나타내며, 이는 곧 절대적인 권력을 의미하게 됨.
“He was the paramount ruler of the region for decades.”
그는 수십 년 동안 그 지역의 최고 통치자였다.C2
vs. Important
Important는 단순히 가치가 있다는 뜻이지만, Paramount는 여러 중요한 것들 중에서도 '다른 모든 것을 압도하며 가장 위에 있는' 독보적인 우선순위를 강조함.
Cultural Context
유명한 영화 제작사인 'Paramount Pictures'의 로고가 눈 덮인 산봉우리인 이유는 이 단어의 어원인 'ad montem(산 정상으로)'과 그 의미적 연결고리를 시각화한 것입니다.