Noun, Adjective, Preposition, AdverbA1en
Past
//pæst//
Core Image지나감 (Beyond/Passed)
어떤 기준점이나 선을 이미 '지나쳐서' 뒤에 남겨진 상태. 물리적인 이동이 시간적 개념으로 확장되어, 현재라는 지점을 통과해버린 모든 것을 의미함.
Etymology Breakdown
Latin (passus)
pass (root)
지나가다, 걷다
Middle English
-t (suffix)
완료된 상태 (과거분사형 접미사)
Meanings & Expansion
1
Time (Noun)
과거 (현재 이전의 시간)
시간의 흐름 속에서 현재라는 지점을 이미 '지나쳐 버린' 영역을 명사화함.
“In the past, people didn't have smartphones.”
과거에는 사람들이 스마트폰을 가지고 있지 않았다.A1
2
Time (Adjective)
지나간, 이전의
기준 시점보다 앞서 일어났거나 이미 종료되어 '지나간' 상태를 묘사함.
“For the past few weeks, I've been very busy.”
지난 몇 주 동안 나는 매우 바빴다.A2
3
Space/Time (Preposition)
~을 지나서 (위치나 시간의 경과)
특정 장소나 시각이라는 경계선을 '지나쳐서' 더 멀리 나아간 상태를 나타냄.
“Walk past the bank and turn left.”
은행을 지나쳐서 왼쪽으로 도세요.A2
4
Movement (Adverb)
지나쳐서, 옆을 통과하여
움직임의 방향이 대상을 멈추지 않고 그대로 '통과하여' 진행됨을 의미함.
“A car drove past at high speed.”
차 한 대가 빠른 속도로 지나갔다.B1
vs. Passed
Past는 형용사, 전치사, 명사로 쓰이며 '상태'나 '위치'에 집중하는 반면, Passed는 동사 'Pass'의 과거/과거분사형으로 '지나갔다'라는 '동작' 자체를 강조할 때 사용됩니다.
Cultural Context
영어권에서 'Half past six'와 같이 시간을 말할 때 'past'를 사용하는 것은 6시라는 기준점을 30분 '지나쳤다'는 인지적 모델을 그대로 반영한 표현입니다.